:54:04
Ik denk dat ik verliefd op je ben.
- Meen je dat echt ?
:54:12
Wacht heel even.
:54:29
De rollen zijn omgedraaid.
:54:34
Wat doe je nu ?
- Vertrouw me maar.
:54:49
Je kunt daar wel tegen.
- Ik weet niet of ik dat wel wil.
:54:59
Je bent een stoute jongen.
- Nee, ik ben echt braaf geweest.
:55:05
Je hebt je boek
te laat teruggebracht.
:55:11
Hier had ik
eigenlijk niet op gerekend.
:55:14
Noem me meesteres,
walgelijke kleine worm.
:55:20
Zoals je al zei,
we zitten op dezelfde golflengte.
:55:24
Dat van die golflengte zei ik
alleen maar om je in bed te krijgen.
:55:30
Dat is niet aardig.
Dat is gewoon stout.
:55:34
Ik ben stout geweest. Ik kan maar
beter gaan en m'n zonden overdenken.
:55:40
Precies. Denk maar eens goed na
over wat je hebt misdaan.
:55:46
Stoute jongen.
:55:51
Wat is dat ?
- Smeerlap.
:55:57
O jee, de tijd vliegt. Het is
al laat. Ik moet nu echt naar huis.