Tomcats

:20:00

Možda bi pomoglo da krenemo
na dublji nivo...

:20:05

i onda znaš, da
budemo opet zajedno.

:20:07

Da. O.K. Naravno.

:20:10

Da, i ja. Važi,
poljubac-poljubac. O.K, æao.

:20:14

Tvoja sestra me dovodi do ludila.

:20:17

O.K, došli smo.

:20:21

Ono što trebaš da uradiš je lep,
nežan udarac. O.K?

:20:26

Maši unazad.

:20:28

Evo ti ga.
Kako to?

:20:30

O.K. Vidiš da pokušavamo. O.K?

:20:33

Hajde da radimo po tvom.
Važi. Nema problema.

:20:36

U redu, Joši.
Drži svoju glavu dole.

:20:38

Drži svoju glavu dole. Seæaš se?

:20:40

Zahvataj i pocepaj, druže.
Zahvataj i pocepaj.

:20:45

-Kajle, šta se dešava?
-Majk?

:20:48

Šta ti radiš ovde?

:20:50

Ja samo hvatam linkove
sa ortacima.

:20:53

Hoæeš li jednu vožnju?

:20:54

Naravno, Ortaci, vidimo se
kod 19-te rupe za Hajneken.

:21:01

Znaèi ti si ozbiljan u vezu
ove devojke, ha?

:21:03

Zapamti šta smo rekli o jebanju svih
žena ovoga sveta?

:21:07

Ja sam na pola puta od ovoga.
Jedna ili dve ribe odjedanput.

:21:15

To je O.K. saèuvaj ga.
Imam još u torbi.

:21:18

Nije ona ništa za mene, druže.

:21:21

Dve stvari mrzim:
Ribe koje vole da se obavezuju...

:21:24

i seronje koje žele
da pozajme pare.

:21:27

-Ja sam O.K.
-Mi samo trèimo oko tvoje devojke.

:21:30

Èoveèe, ne govori tu reè.

:21:32

O èemu si hteo da govoriš samnom?

:21:35

-Taman sam te zaboravio.
-Nemoj biti naporan.

:21:41

Trebao bi da vidiš svoje lice.
Ma šalim se, èoveèe.

:21:45

Znaèi nisi još ni jednoj došao
tako blizu da se zaljubiš.

:21:48

Ne, ne, nikad.

:21:50

Pa, možda jednom.

:21:52

Natali. Ona je bila deveruša
na Maksovoj svadbi.

:21:54

Bila je neverovatna. Odveo sam je
u Malibu da bih je obmanjivao.

:21:57

Razgovarali smo celu noæ.

:21:59

Ljubav smo vodili kad
je sunce izlazilo.