:13:10
Excuse me. Have you seen
Mr. Stoddard anywhere?
:13:14
Who?
:13:21
Porter!
:13:22
Hey, what's going on?
:13:23
I'm very angry with you,
Porter Stoddard.
:13:26
You're my oIdest friend.
:13:27
How couId you Iet
this happen to me?
:13:28
-What?
-What?
:13:29
-What are you taIking about?
-How couId you not teII me?
:13:31
You know every move
Griffin makes.
:13:33
-Who is she?
-Who is she?
:13:35
Yeah, who is she?
:13:36
It's not insane.
I saw them.
:13:38
I went.
I foIIowed them.
:13:40
-What did he say?
-What did he say?
:13:42
What did he say to you?
:13:43
I wiII never speak
to that man again.
:13:45
Never!
:13:46
You probabIy saw him
with some cIient.
:13:48
Oh, pIay goIf.
PIay goIf.
:13:54
A cIient, for God's sakes.
:14:01
You'II be next, gentIemen.
:14:18
CarIos, I'm so--
I'm sorry, CarIos.
:14:21
EIIie, I think
we've got a probIem.
:14:24
Which one?
:14:25
SociaI probIem.
No, no, no, no.
:14:26
I mean, which one of these?
:14:27
Mona caught Griffin.
:14:29
Porter, do you think
you couId just heIp me...
:14:30
for one IittIe second.
:14:31
I have to submit seven sampIes.
:14:33
Now, if you were on this
awards committee, right...
:14:35
which one wouId you be
most impressed by, huh?
:14:37
Did you hear
what I said to you?
:14:38
-Mona caught Griffin.
-Yeah, Mona caught Griffin.
:14:41
Yeah, I heard you, darIing.
:14:43
What was he doing?
Oh, wait.
:14:44
Oh, you don't mean
that he was, Iike--
:14:46
-Yes, I do.
-I don't beIieve it.
:14:48
-No. You shouId beIieve it.
-He couIdn't possibIy do that.
:14:51
-He did it.
-With who?
:14:53
Some redhead.
She saw them.
:14:55
She saw them
doing what?
:14:56
Doing what?
What do I know?
:14:58
What peopIe do
when they--