:14:01
You'II be next, gentIemen.
:14:18
CarIos, I'm so--
I'm sorry, CarIos.
:14:21
EIIie, I think
we've got a probIem.
:14:24
Which one?
:14:25
SociaI probIem.
No, no, no, no.
:14:26
I mean, which one of these?
:14:27
Mona caught Griffin.
:14:29
Porter, do you think
you couId just heIp me...
:14:30
for one IittIe second.
:14:31
I have to submit seven sampIes.
:14:33
Now, if you were on this
awards committee, right...
:14:35
which one wouId you be
most impressed by, huh?
:14:37
Did you hear
what I said to you?
:14:38
-Mona caught Griffin.
-Yeah, Mona caught Griffin.
:14:41
Yeah, I heard you, darIing.
:14:43
What was he doing?
Oh, wait.
:14:44
Oh, you don't mean
that he was, Iike--
:14:46
-Yes, I do.
-I don't beIieve it.
:14:48
-No. You shouId beIieve it.
-He couIdn't possibIy do that.
:14:51
-He did it.
-With who?
:14:53
Some redhead.
She saw them.
:14:55
She saw them
doing what?
:14:56
Doing what?
What do I know?
:14:58
What peopIe do
when they--
:15:00
PIease, pIease
get off my fIoor!
:15:03
Honey, I'm sure it's aII
just a mistake.
:15:05
She said she's gonna
divorce him.
:15:07
No, she won't.
What do you think?
:15:08
PIaid or batik?
:15:27
But I'II teII you,
on this finger...
:15:29
the wedding ring is not--oh!
:15:34
You know, whatever
this big secret is...
:15:35
it better be worth
getting Lyme disease.
:15:40
Are you having an affair?
:15:43
No.
:15:50
-Yes, I am.
-Not good. Not good.
:15:55
I need to know
how you know about this...
:15:57
because I don't want
Mona to find out about it.