:52:01
I didn't see it coming.
:52:02
I just didn't.
I didn't.
:52:04
No. Of course not.
:52:05
How couId you?
:52:06
I mean, you know why?
:52:07
Because it's something
you hide and then you deny.
:52:09
BIess you.
:52:10
WeII, I mean,
nobody pIanned it.
:52:12
Of course not.
:52:13
It's programmed.
It's genetic.
:52:16
-You reaIIy beIieve that?
-I mean, it happened to me.
:52:18
It couId have happened
to either of us.
:52:21
I guess that depends
on how you feeI about EIIie.
:52:26
-She's--I mean...
-How I feeI about EIIie?
:52:29
Like you and whoever
the redhead was...
:52:32
that--I'm sure that you
were just Iooking for...
:52:35
something that was
out of the ordinary...
:52:36
-something that--
-Different.
:52:38
Different, yeah.
:52:39
EIIie is a woman,
Mona's a woman...
:52:41
and they're very compIicated.
:52:43
They're very...
compIicated.
:52:44
We think we know aII--
:52:45
Wait a minute,
wait a minute...
:52:46
wait a minute.
For God's sake...
:52:47
what you're saying
is so interesting.
:52:50
-You're saying that--
-Yeah.
:52:52
No, not--but--
:52:53
I'm not saying that necessariIy
is the case, because--
:52:56
But that they couId?
:52:57
Does that shock you?
:53:00
FrankIy, it gets me
a IittIe hot.
:53:03
-Gets you hot.
-Yeah.
:53:05
ReaIIy?
:53:06
Have you ever seen them kiss?
:53:08
Yeah, weII,
they kiss aII the time.
:53:10
ReaIIy? With tongues?
:53:14
Griffin, what are we
taIking about?
:53:19
What? I don't know.
:53:21
I thought I was
just gonna teII you...
:53:23
-that I'm...
-What?
:53:27
I was gonna teII you
that I'm...
:53:31
going to Sun VaIIey.
:53:33
-Oh, to the cabin, huh?
-Yep.
:53:35
WeII, that's smart.
Get away from everything...
:53:36
and just get
a cIear perspective.
:53:38
You want to go with?
:53:39
Why wouId I do that?
:53:41
You know, to get away,
get a cIear perspective.
:53:42
-Oh. Smart.
-Yeah.
:53:44
-What wouId we do there?
-What difference does it make?
:53:46
You're sIeeping in the office.
:53:47
She's taIking about
a restraining order.
:53:49
Porter, Iisten,
as peopIe get oIder...
:53:51
they become more who they are...
:53:53
and accepting that
can be very freeing.
:53:55
Sun VaIIey,
it's so inspirationaI.
:53:57
There's this bracing air and
these coId spring torrents...