1:18:03
¿Nunca te has puesto
a pensar...
1:18:04
...en lo poco que sabemos
el uno del otro?
1:18:08
Bien.
1:18:11
Perdón.
1:18:12
Muchas gracias.
1:18:14
Quisiera decir
algunas palabras...
1:18:16
...sobre platos y cubiertos,
su historia, su futuro.
1:18:18
Mamá.
1:18:22
¿Qué?
1:18:23
¿No sería bonito
que papá viniera?
1:18:25
Lo siento, Alice.
1:18:26
No quiero hablar de eso ahora.
1:18:27
Ya sé, pero en serio, mamá.
1:18:30
¡Dios mío!
1:18:32
Lo manchaste.
1:18:34
Yo me encargo.
1:18:36
-Perdón.
-Ay, Alice.
1:18:40
Le tiró un poco de vino.
1:18:42
Tengo que contarte
de la pelirroJa.
1:18:44
-No tienes.
-Sí tengo.
1:18:46
-Sí tengo.
-¿Por?
1:18:47
Porque eres mi meJor amigo.
Los amigos hacen eso.
1:18:49
Comparten ciertos detalles
importantes.
1:18:51
No ahora, ¿bueno?
1:18:53
Se ve horrible.
1:18:54
Ya sé qué voy a hacer.
1:18:55
Voy a llevar una vida simple,...
1:18:57
...contemplativa
y célibe.
1:18:59
Sumergirme en el trabaJo.
1:19:00
Tienes suerte de poder
sumergirte en tu trabaJo.
1:19:03
Siempre te he tenido
mucha envidia.
1:19:05
¿De veras? ¿Realmente?
1:19:07
Bueno, tú...
1:19:08
DéJame decirte algo.
1:19:09
Esta es la verdad.
1:19:10
Siempre te he tenido envidia.
1:19:11
-¿Qué?
-Sí.
1:19:15
Qué risa. ¿Por qué?
1:19:17
Porque creo que siempre
le has gustado a Porter.
1:19:20
¿Tú crees? ¿De veras?
1:19:25
Ellie...
1:19:26
-Hola.
-¿Qué tal?
1:19:28
Qué triste.
1:19:30
Tan hermoso vestido.
Necesita vino blanco.
1:19:31
-¿Vino blanco?
-Saca al roJo.
1:19:34
¿Qué estabas diciendo...?
1:19:35
¿Qué estaba diciendo?
1:19:37
¿De que le gustaba a él?
1:19:39
Qué bonito lápiz labial.
1:19:40
Se llama Rosa Nocturna.
1:19:41
Pruébelo.
1:19:42
No, muchas gracias.
1:19:44
Es de buena suerte.
1:19:45
Lo uso cuando toco.
1:19:46
¿Qué toca?
1:19:47
Ah, Ravel, Stravinsky,
Bach, Haydn...
1:19:50
No, ¿qué instrumento?
1:19:51
Ellie.
1:19:53
Este es un edificio hermoso.
1:19:55
Me encanta la arquitectura,
¿a Uds. no?
1:19:57
Mi prometido es arquitecto.
1:19:59
¿Arquitecto?