Town & Country
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:27:01
Me sobresaltaste.
Nada más no estaba esperando...

1:27:04
-¿Verme?
-Verte.

1:27:05
¿Nunca?
1:27:06
Claro que no. Nunca, no.
1:27:07
Sabía que me iba a topar contigo.
1:27:09
Salud.
1:27:10
¿Nunca pensaste en limpiarlos?
1:27:13
Constantemente.
1:27:14
Ese viene con máscara
de quirófano.

1:27:15
No bromées.
1:27:17
Te vengo a decir
una cosa muy seria.

1:27:19
Te ves de maravilla.
1:27:20
No trates de halagarme.
1:27:22
Haré el esfuerzo.
1:27:24
¿Algo más que quieres
que evite?

1:27:26
Ya te lo diré.
1:27:30
¿Cómo está Ellie?
¿La viste?

1:27:32
-Hablamos.
-¿Cómo está?

1:27:34
-De maravilla.
-Muy bien.

1:27:38
¿Cómo está Porter?
1:27:40
Fabuloso.
1:27:41
Una canoa de madera de abedul.
1:27:43
Me la llevo.
1:27:44
Va con la casa.
1:27:45
Tú odias la canoa.
1:27:46
No, odio remar.
1:27:47
¡Te mareas!
1:27:48
A veces me gusta marearme.
1:27:50
Y a los chicos les gusta.
1:27:52
¿Los chicos? Momento.
1:27:53
¿De qué estamos hablando?
1:27:54
Todavía no hablamos de ellos.
1:27:55
Estamos empezando.
1:27:56
¿Podemos hablar de los niños
después?

1:27:57
Eso es algo muy distinto.
1:27:58
Ellos ya son grandes.
1:27:59
Y pueden decidir solos.
1:28:01
Creo que mi hiJa decidirá...
1:28:03
...que quiere estar conmigo.
1:28:04
¿Ahora quieres separarlos?
1:28:05
Sí, perfecto.
1:28:06
Si eso es lo Justo,
perfecto.

1:28:07
Justo. ¿Y?
1:28:09
¿Entonces quieres un hiJo
y un perro...

1:28:11
...y media canoa?
1:28:12
Media canoa, perfecto.
1:28:13
Yo creo que no.
1:28:15
Dudo que un Juez acepte eso.
1:28:16
No hablemos de Jueces.
1:28:19
Mona, no me tienes que decir.
1:28:21
Sólo déJame sacar esto,
por favor.

1:28:23
Por favor, Griffin.
1:28:24
No metas la pata.
1:28:26
Hay cosas que es meJor
no decir.

1:28:28
No necesitamos saber todo.
1:28:30
¿Me puedes mirar a los oJos...
1:28:32
...y decir que hay cosas...
1:28:33
...que es meJor no decir?
1:28:35
¿Has perdido la razón?
1:28:37
¿Después de vivir una mentira
1:28:39
...cuando la verdad
hubiera sido meJor?

1:28:41
Sabiendo lo que sé,
hubiera tenido...

1:28:43
...la oportunidad de vivir
con alguien...

1:28:45
...que no me hiciese sentir
un fracaso.

1:28:49
Y yo que pasé todos esos años
comprando ropa interior para...

1:28:55
¿Para quién creías que la estaba
comprando? ¿Para ti?

1:28:59
Ciertas prendas.

anterior.
siguiente.