:05:05
Разкажи ми нещо, Хойт.
- За себе си?
:05:09
Не, просто нещо.
:05:12
Като не ме оставяш да чета,
поне ми разкажи нещо.
:05:17
Не знам нищо интересно.
- Тогава аз ще ти разкажа нещо.
:05:21
Вестниците са пълни с глупости,
но са забавни.
:05:26
Чета ги за забавление.
:05:29
Ти не ме остави да чета,
затова сега ще ме забавляваш.
:05:35
Веднъж спряхме един пиян.
- Пиян?
:05:38
Господи ! Вади пищовите!
- Бяхме по средата на смяната...
:05:45
Кои вие?
- Аз и Деби.
:05:49
Моят обучаващ офицер Деби
Максуел.
:05:52
Обучавала те е жена?
:05:54
Добре!
:05:59
Черна ли беше или бяла?
- Беше бяла.
:06:03
Опраска ли я?
- Моля?
:06:05
Опраска ли я или беше лесбийка?
:06:09
Добра ли беше?
- Да.
:06:14
Беше тиха нощ...
- Бум !
:06:18
Трябва да очакваш всичко.
:06:21
Беше тиха нощ.
Карах по Ваноуен.
:06:25
Иззад ъгъла излетя една "Акура".
Движеше се на зиг-заг.
:06:30
Пуснах лампата и сирената,
а онзи ме подмина като малка гара.
:06:35
Спрях го и го арестувах,
а Деби претърси колата.
:06:41
Намери пистолет 38-и калибър
и две заредени пушки.
:06:46
Без майтап?
- Без!
:06:48
Продължих да претърсвам колата
и намерих 500 грама амфетамин.
:06:53
Оказа се, че тоя тип
бил дилър, пуснат под гаранция.
:06:57
Отивал да очисти
партньора си преди процеса.