:04:04
Добро утро, сър.
:04:10
Не, благодаря.
- Хапни нещо, аз черпя.
:04:14
Благодаря, закусвал съм.
- Добре.
:04:24
Тук е хубаво.
- Може ли да си дочета вестника?
:04:29
Съжалявам, сър.
Ще си взема нещо за ядене.
:04:33
Вече изпусна тази възможност.
А сега млъкни, защото чета.
:04:56
Радвам се, че вече
няма да нося униформа.
:04:15
Good morning, sir.
:04:20
No, thank you, ma'am.
:04:22
Get some chow in you.
My dollar.
:04:25
Thank you, sir, but I ate.
:04:27
Fine. Don't.
:04:35
It's nice here.
:04:38
May I read?
:04:40
-I'm sorry, sir. I--
-Thank you.
:04:43
-I'll get something to eat.
-Hell, no you won't. You fucked up.
:04:47
I'm trying to read. Please shut up.