:43:01
Къде ви са подкрепленията?
:43:04
Госпожо, стойте тихо,
докато приключим с обиска.
:43:08
Пищовът е у теб, нали?
- Да.
:43:11
Шибано корумпирано ченге!
- Добре.
:43:15
Ти си новобранец.
- Успокой се!
:43:24
Как си, Димитри? Добре ли си?
Всичко ще бъде наред.
:43:30
Само стой мирен.
:43:38
Не ставайте, госпожо!
- Нахълтвате като у дома си.
:43:42
Седни!
- Целият миришеш на бъчва!
:43:46
Сядай !
- Ще ме гръмнеш ли, шефе?
:43:53
Затвори очи, Димитри.
Гадното ченге ще ме застреля!
:43:57
Сядай !
- Спокойно, всичко е наред.
:43:03
IKevin ain't here!
:43:05
Just open the door!
:43:08
IKevin ain't here!
:43:09
-Open the door, ma'am!
-He ain't even here!
:43:13
I said IKevin ain't even over here!
:43:16
We got a search warrant.
Open up.
:43:19
Ain't nobody here!
:43:21
Get your big ass down!
Right down! Down!
:43:24
Don't move, spread them out!
Don't move!
:43:27
Anybody in the house?
ls anybody in the house?!
:43:30
My nephew, Dimitri! ln the bedroom!
:43:33
Okay. I'm gonna clear the house,
check it for weapons.
:43:46
IKitchen's clear!
:43:59
-Dimitri?
-Yeah?