:07:15
Rád tì vidím, Johne.
:07:17
To je mùj nový parák. Pracuje v mém oddíle.
Jake Hoid.
:07:19
Kapitán Lou Jackobs.
:07:21
Jestli chce mluvit s FBI,
nejdøív si promluv s ním. Je to dobrej èlovìk...
:07:24
...to tì mùu ubezpeèit. Tohle je..
-Tìí mì, pane.
:07:25
-Sten Grecki, oddìlení odstøelovaèù FBI.
:07:28
Nechtìj ho natvat...
hned støílí.
:07:31
Jestli ho natve, tak z tvejch
vejcí udìlá kostky do hry.
:07:36
Dog Bazeli...
speciální jednotka...
:07:39
...kadá je u nìj pod kontrolou.
Caruzo Picasso,...
:07:42
...najde vechno co chce.
Je to dobrej hoch.
:07:44
-Tìí mì.
-Dobrej chlap.
:07:47
A je to.
Posaï se támhle.
:07:55
-Nevím, jestli se s tebou mám bavit.
:07:57
Jse vlastnì mrtvej mu.
:07:59
-Sakra. Trhni si.
Prosím, promiòte mi.
:08:06
Co má takovej smutnej oblièej, Dagu?
:08:08
To ti ukradli nìjaký obrazy pod nosem?
:08:10
-Vyser si, Alonzo.
:08:12
-Povìz nám historku.
:08:14
Dìlej, povìz nám tu historku.
-Co, chce se zasmát? Øekni si jí sám.
:08:17
-Ne, ne. To je tvoje historka.
Øekni jí.
:08:25
-Dobøe, dobøe, poslouchejte!
:08:27
Sleduju vraha.
:08:30
12 mìsícù se za ním honím.
:08:32
Je dost dobrej. Stále mi uniká.
:08:34
Ale jednou nemìl kliku
a já jsem ho dostal.
:08:35
Kdy mìl bejt soud.
-Soudila to ena.
:08:38
-Jmenovala se, Landersová.
-Ano, znám Landersovou.
:08:40
Milá ena.
:08:45
Ne?
:08:46
-Nejdøív poslouchej,
:08:48
...chlap si bere oøechové máslo...
:08:50
...naplácá si ho na prdel.
:08:53
A potom jde k soudu,
jako by se nic nedìlo.
:08:57
Strká si ruku do zadku
a bere do ní ten speciální dáreèek.