Training Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:40:36
-Co to máš, obchoduješ se sladkostma?
:40:38
-Ne.
Mám to ještì od minulých....

:40:40
...svátkù.
:40:44
Starám se o pomoc rodinám.
:40:46
Na , obleè si to.
:40:48
Dìlej jdem.
:40:50
Poslouchej, podle evidence
tady žije sama.

:40:53
Jen se dvìma...
nezletilejma dìtma.

:40:56
Jeden je chlapec
a druhá dívka.

:40:58
-A máme povolení?
-Ne, nemáme.

:41:01
-V takovém pøípadì,
co tu dìláme?
-Když nemáme povolení?

:41:03
Jsme policie.
Dìláme si co chceme.

:41:04
-A mùžem...
-Ne nemùžem. Poslouchej.

:41:07
Stùj támhle a nedovol aby mì zabili.
Rozumnìls?

:41:13
Policie, otevøete dveøe.
:41:14
-Policie L.A., otevøete.
:41:18
-Doma nikdo není.
-Dobøe, prostì otevøi.

:41:20
Nebo vyrazíme dveøe.
:41:22
-Doma nikdo není.
-Prosím, otevøi ty dveøe.

:41:23
Nemùžu otevøít.
-Nemám tady rodièe.

:41:29
-Máma øekla, že nemám nikoho pouštìt.
Prostì otevøi dveøe.

:41:31
-Do prdele.
:41:32
Dobøe tedy...
Co tady chcete?

:41:34
-Dìlej dìlej dovnitø!
:41:37
Nehejbej se, roztáhni nohy.
:41:39
Nehejbej se!
:41:40
Kdo je v domì?
:41:42
Kdo je ještì v domì?!
-V dìtském pokoji je Dimitrij.

:41:45
Je mu deset.
-Dobøe, dobøe.

:41:47
Prohledám dùm.
Hlídej jí.

:41:59
Kuchyò èistá.

náhled.
hledat.