Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:45:03
- Okay.
- Du er grøn.

:45:06
Hold nu op, ikke?
:45:15
Dimitri, hvordan går det?
Er alt i orden?

:45:19
Bare rolig.
Bare bliv der.

:45:29
- Bliv siddende!
- Du kommer her og spiller stor mand!

:45:33
- Sid ned.
- Du stinker! Du drikker på jobbet!

:45:38
- Sæt dig så ned!
- Vil du skyde mig, chef?

:45:45
Dimitri, luk øjnene.
Den lille strisserlort vil skyde mig!

:45:49
- Sæt dig ned!
- Alt er i orden.

:45:52
Vi har taget fejl.
:45:55
Jeg fandt ikke en skid.
Beklager.

:45:59
- Og tak for hjælpen. Kom så!
- Jeg vil se kendelsen.

:46:04
- Hvabehar?
- Jeg vil se den forbandede kendelse.

:46:11
Værsgo.
Kom så.

:46:18
Pis!
:46:22
Forpulede møgsvin!
Kom med mine penge!

:46:27
I er ikke politimænd!
Kom med mine penge!

:46:31
Hvorfor står I der og glor?
Pløk de spader!

:46:35
Kom med min mands penge, møgsvin!
I er sgu ikke politimænd!

:46:40
Start så, for helvede!
:46:44
- Kom væk!
- Bliv her.


prev.
next.