:44:02
- Er der andre?
- Nej.
:44:06
Bliv der.
Du rører dig ikke.
:44:11
Rejs dig op.
Få hænderne frem.
:44:14
Hold hænderne, hvor jeg kan se dem.
Læg dem på knæene.
:44:18
Vi er fra politiet.
:44:20
Sæt dig ved siden
af din tante, min dreng.
:44:25
Huset er tomt.
Jeg begynder at lede.
:44:41
- Jeg vil se kendelsen.
- Hvad?
:44:44
- Jeg skal have en kopi.
- Min makker har den.
:44:50
Hvor helvede er forstærkningen?
:44:54
- Ti stille, til vi er færdige.
- Du har pistolen. Ikke også, chef?
:44:59
- Netop.
- Sådan en korrupt lille strisserlort!
:45:03
- Okay.
- Du er grøn.
:45:06
Hold nu op, ikke?
:45:15
Dimitri, hvordan går det?
Er alt i orden?
:45:19
Bare rolig.
Bare bliv der.
:45:29
- Bliv siddende!
- Du kommer her og spiller stor mand!
:45:33
- Sid ned.
- Du stinker! Du drikker på jobbet!
:45:38
- Sæt dig så ned!
- Vil du skyde mig, chef?
:45:45
Dimitri, luk øjnene.
Den lille strisserlort vil skyde mig!
:45:49
- Sæt dig ned!
- Alt er i orden.
:45:52
Vi har taget fejl.
:45:55
Jeg fandt ikke en skid.
Beklager.
:45:59
- Og tak for hjælpen. Kom så!
- Jeg vil se kendelsen.