:43:02
- Kevin er i fængsel!
- Luk op, eller vi sparker døren ind.
:43:07
- Kevin er her ikke!
- Luk døren op!
:43:10
Han er her ikke engang!
:43:13
- Han er i spjældet. Han er her ikke.
- Vi har en ransagningskendelse.
:43:18
Her er ikke nogen.
:43:21
Ned, for helvede.
Spred benene! Bliv der!
:43:27
Er der nogen herinde?!
:43:29
Min nevø, Dimitri, er inde
i soveværelset. Han er ti.
:43:34
Jeg tjekker huset
og ser efter våben.
:43:45
Der er ikke nogen i køkkenet.
:43:58
Dimitri?
Hænderne op.
:44:02
- Er der andre?
- Nej.
:44:06
Bliv der.
Du rører dig ikke.
:44:11
Rejs dig op.
Få hænderne frem.
:44:14
Hold hænderne, hvor jeg kan se dem.
Læg dem på knæene.
:44:18
Vi er fra politiet.
:44:20
Sæt dig ved siden
af din tante, min dreng.
:44:25
Huset er tomt.
Jeg begynder at lede.
:44:41
- Jeg vil se kendelsen.
- Hvad?
:44:44
- Jeg skal have en kopi.
- Min makker har den.
:44:50
Hvor helvede er forstærkningen?
:44:54
- Ti stille, til vi er færdige.
- Du har pistolen. Ikke også, chef?
:44:59
- Netop.
- Sådan en korrupt lille strisserlort!