Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:59:03
Pyt. Det er ikke min by.
Jeg kan ikke vide alt.

:59:06
Russerne er ligeglade med dit skilt.
De gør dig kold.

:59:11
- Du burde fise ad helvede til.
- Hvorfor? Det er let ordnet.

:59:15
- Hvordan det?
- Jeg indløser en konto.

:59:19
- Hvis?
- En af mine ældste. Min første.

:59:24
Manden er farlig. Hvis jeg ikke er
her, hvem lukker så munden på ham?

:59:29
Jeg lader ham bare betale lidt.
Er det i orden?

:59:42
Du bestemmer.
Du må ikke jokke i spinaten.

:59:46
Jeg vil ikke se dig på forsiden
ligesom de andre kvajpander.

:59:51
Det forstår jeg godt.
:59:56
- Hvem kører?
- Mig. Den grå Mercedes.

1:00:01
- Hent bilen.
- Ja.

1:00:06
Den sorte Monte Carlo
med skudhuller i bagruden.

1:00:25
Vi har fået grønt lys.
1:00:28
Fax en kopi af kendelsen
og få den underskrevet af dommeren.

1:00:32
Du og Paul skal tage den med
til mødested nr. et.

1:00:35
Sig til Jeff, at han skal
tage hakker og skovle med.

1:00:39
Sørg for,
at han kvitterer for dem.

1:00:43
Ja.
Skynd dig!

1:00:48
- Hvor mange kontanter var der?
- 40 tusind.

1:00:53
- Til hvad?
- Vil du virkelig gerne vide det?

1:00:57
- Ja, det vil jeg virkelig.
- Intet er gratis.


prev.
next.