Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
- Hun hoppede på den.
- Ja. Hun er jo så pissekvik.

:58:04
Da hun lagde to og to sammen,
var han blevet overflyttet.

:58:15
- Sagen var lukket.
- Ja, lukket.

:58:18
Svinet får et halvt år på kolbøtte-
fabrikken, og så lukker de ham ud.

:58:24
- Han får ikke en dag i fængsel.
- Han har snydt systemet.

:58:28
- Han fortjener sin frihed.
- Synes du det?

:58:32
- Eller måske gør han ikke.
- Hør her.

:58:37
Jeg finder ham på gaden,
og så pløkker jeg ham.

:58:46
Tag kuglerne fra ham, Stan.
:58:50
Sådan noget pis.
:58:54
Jeg har hørt, at du havde
en dyr weekend i Vegas.

:58:59
Hvordan formåede du
at kvaje dig sådan?

:59:03
Pyt. Det er ikke min by.
Jeg kan ikke vide alt.

:59:06
Russerne er ligeglade med dit skilt.
De gør dig kold.

:59:11
- Du burde fise ad helvede til.
- Hvorfor? Det er let ordnet.

:59:15
- Hvordan det?
- Jeg indløser en konto.

:59:19
- Hvis?
- En af mine ældste. Min første.

:59:24
Manden er farlig. Hvis jeg ikke er
her, hvem lukker så munden på ham?

:59:29
Jeg lader ham bare betale lidt.
Er det i orden?

:59:42
Du bestemmer.
Du må ikke jokke i spinaten.

:59:46
Jeg vil ikke se dig på forsiden
ligesom de andre kvajpander.

:59:51
Det forstår jeg godt.
:59:56
- Hvem kører?
- Mig. Den grå Mercedes.


prev.
next.