:57:00
Vi har jagtet ham et år,
men vi kan ikke få den snu rad.
:57:05
Inspektøren har været på nakken
af mig. I dag faldt dommen.
:57:09
- Dommeren er kvinde.
- Ja. Landers.
:57:13
Hende kender jeg godt.
Kvik dame.
:57:20
Før retsmødet stopper fyren noget
jordnøddesmør op mellem røvballerne.
:57:25
Og så står han der
og skal til at give sin forklaring.
:57:30
Han stikker hånden ned og trækker
en klump af det grovhakkede frem.
:57:38
Retsbetjentene vil ikke
røre ham med en ildtang.
:57:44
Nu ser han dommeren lige i øjnene
og slikker fingrene rene.
:57:52
Sådan noget lort.
Så dommeren siger:
:57:56
"Staklen er sindssyg.
Han skal ikke i fængsel. "
:58:00
- Hun hoppede på den.
- Ja. Hun er jo så pissekvik.
:58:04
Da hun lagde to og to sammen,
var han blevet overflyttet.
:58:15
- Sagen var lukket.
- Ja, lukket.
:58:18
Svinet får et halvt år på kolbøtte-
fabrikken, og så lukker de ham ud.
:58:24
- Han får ikke en dag i fængsel.
- Han har snydt systemet.
:58:28
- Han fortjener sin frihed.
- Synes du det?
:58:32
- Eller måske gør han ikke.
- Hør her.
:58:37
Jeg finder ham på gaden,
og så pløkker jeg ham.
:58:46
Tag kuglerne fra ham, Stan.
:58:50
Sådan noget pis.
:58:54
Jeg har hørt, at du havde
en dyr weekend i Vegas.
:58:59
Hvordan formåede du
at kvaje dig sådan?