Training Day
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:37:02
Quatsch! Du verschiebst Crack.
:37:04
Ich verkauf den Scheiß nicht mehr.
:37:06
- Keine Rocks?
- Keine Rocks.

:37:09
- Aber ich hab das hier gefunden.
- Nein, hast du nicht.

:37:11
Der Wichser hat mir das Scheißding
untergejubelt.

:37:14
Roll mich neben ihn
und ich polier ihm den Arsch!

:37:20
Für wen arbeitest du?
:37:21
Ich sag doch, für niemanden, Mann!
:37:25
Wo sind die Rocks?
:37:27
Ich hab nichts dabei.
Ich hab's aufgegeben.

:37:33
Wo sind die Rocks?
:37:36
Mach den Mund auf.
:37:37
Bist du jetzt 'n Doktor?
:37:39
Ja, Zahnarzt. Mach auf.
:37:41
Zunge hoch.
:37:44
Dein Partner hat mich schon
durchsucht. Ich bin sauber.

:37:48
Ja, ok.
:37:49
Hast du 'nen Stift dabei?
Was zum Schreiben?

:37:53
Ich hab den Wichser
nicht kommen sehen!

:37:57
Du hast da nichts drin?
:38:01
Nein, Mann!
:38:02
Du hast gar nichts, was?
:38:07
Oh Gott!
:38:09
- Verdammt!
- Und was ist das?

:38:11
- Crack, Mann!
- Genau. Beutelweise Crack.

:38:14
1, 2, 3, 4, 5, 6.
:38:16
Jetzt bist du aber voll am Arsch.
:38:19
Du hast Crack und 'ne Kanone.
:38:22
Mit deinen Vorstrafen kriegst du
10 Jahre pro Kugel, wusstest du das?

:38:26
Du nennst mir jetzt 'nen Namen.
:38:28
- Ich verpfeife keinen!
- Das weiß ich.

:38:32
Nenn mir 'nen Namen.
:38:34
- 20. Einen Namen!
- Scheiße!

:38:37
Das sind 30 Jahre!
:38:39
Willst du ins Gefängnis
oder nach Hause?

:38:42
- Er ist im County Gefängnis.
- Wer?

:38:44
Ein Nigger namens Sandman.
Mehr weiß ich nicht. Scheiße!

:38:48
Sandman?
:38:50
Siehst du, wie leicht das war?
:38:55
- Lass ihn los.
- Die Scheiße macht mich krank, Mann!

:38:58
Willst du Beweise sammeln?
:38:59
- Scheiß drauf, Mann.
- Mein Nigger.


vorschau.
nächste.