Training Day
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:57:00
Wenn ich nicht mehr da bin,
wer soll ihn vom Singen abhalten?

:57:04
Er wird Steuern zahlen,
sonst nichts. Ok?

:57:15
Ist lhre Entscheidung.
:57:18
Aber vermasseln Sie das bloß nicht.
:57:20
Ich will nicht, dass Sie Schlagzeilen
machen wie all die anderen.

:57:25
Ja, verstanden.
:57:28
Wer fährt?
:57:30
Ich. Grauer Mercedes.
:57:34
Hol den Wagen.
:57:38
Holen Sie den schwarzen Monte Carlo.
Den mit den Einschusslöchern.

:57:55
Ich bin's. Wir haben grünes Licht.
:57:58
Fax 'ne Kopie des Haftbefehls
ans Gericht.

:58:02
Die Richterin soll ihn gegenzeichnen.
Du und Paul, ihr bringt ihn mir dann.

:58:06
Jeff soll Werkzeug mitbringen.
Hacken und Schaufeln.

:58:10
Er soll an der Ausgabe
dafür unterschreiben. Alles klar?

:58:14
Genau. Beeil dich! Bis dann.
:58:18
Wie viel Cash war in der Jacke?
:58:22
40 Riesen.
:58:24
Wofür ist denn das?
:58:26
- Willst du's wirklich wissen?
- Ja.

:58:30
Nichts auf der Welt ist umsonst.
Nicht mal 'n Haftbefehl.

:58:35
Scheiße, Mann,
ich wollt's gar nicht wissen.

:58:48
Jetzt pass mal auf.
Netter Anzug, Mark.

:58:50
- Wunderschöner Anzug.
- Ach, leckt mich doch!


vorschau.
nächste.