Training Day
prev.
play.
mark.
next.

1:27:00
Πού;
1:27:01
Στο Πάρκο Μακάρθουρ!
1:27:10
Περίμενε, δεν βλέπω.
1:27:14
Αν είσαι θρήσκος,
πες την προσευχή σου.

1:27:16
'Ακουσέ με...
1:27:18
...βίαζαν την κοπέλλα.
1:27:19
Της επιτέθηκαν δύο πρεζόνια...
1:27:23
...και τους σταμάτησα!
1:27:26
Λες ψέματα!
Μη μου λες ψέματα!

1:27:30
Τη βίαζαν.
1:27:32
Τους σταμάτησα!
1:27:34
Σε παρακαλώ, έχω παιδί.
1:27:35
Τίναξέ του τα μυαλά.
1:27:39
'Εχω μια κορούλα!
1:27:45
Θα μάθω αν λες μαλακίες.
Είναι ξαδέλφη μου.

1:27:50
Δεν είναι σωστό
να την ανακατεύεις.

1:27:52
Μολις τη γάμησες.
1:27:57
Αν μου είπες ψέματα...
1:27:59
...θα σου κόψω τα αρχίδια.
1:28:01
Τι κάνεις, Λέτι;
1:28:05
Κάνω τα μαθήματά μου.
Θες τον Τόνι;

1:28:08
Σ'εσένα θέλω να μιλήσω.
1:28:09
Πήγες στο σχολείο σήμερα;
1:28:13
Δεν έκανες κοπάνα;
1:28:15
Πήγα σ'όλα τα μαθήματα.
1:28:18
Εγώ άκουσα άλλα.
1:28:22
Σου μίλησαν οι μπάτσοι
σήμερα;

1:28:30
Πες μου τι έγινε.
Μη με παραμυθιάζεις.

1:28:35
Μου επιτέθηκαν
δύο πρεζόνια σήμερα.

1:28:38
'Ηθελαν να με βιάσουν.
1:28:42
Αλλά δεν έγινε τίποτα.
1:28:45
Επειδή εμφανίστηκε
ένας μπάτσος.

1:28:47
Παραλίγο να τον σκοτώσουν...
1:28:49
...αλλά τους έσπασε στο ξύλο.
1:28:51
Πώς ήταν ο μπάτσος;
1:28:54
Λευκός. Και πολύ νέος.
1:28:58
-Σίγουρα είσαι καλά;
-Ναι, δεν έγινε τίποτα.


prev.
next.