:05:15
No me molestaría no rostizarme
en una patrulla todo el verano.
:05:24
Cuéntame algo, Hoyt.
:05:28
-De mi ?
-No de ti algo que te paso
:05:32
Como no te puedes callar para que lea
mi diario, cuéntame una anécdota.
:05:36
Creo que no me sé ninguna.
:05:39
Yo te voy a contar una.
:05:40
Esto es un periodico, si?
el 90% de lo que dice son tonterias...
:05:45
...pero es entretenido. Por eso
lo leo, porque me entretiene.
:05:49
Como tú no me dejas,
entreténme con tus tonterías.
:05:52
Cuéntame una anécdota.
Empieza.
:05:55
-Paré a un borracho manejando.
- ¿Un borracho manejando?.
:05:58
Déjame cargar mis pistolas!
:06:00
¿Un borracho manejando?
carajo
:06:03
-Escuche. Estábamos a medio turno...
-¿"Estábamos", quiénes?.
:06:07
-Yo y Debbie.
-¿Quién es Debbie?.
:06:10
Perdón. Debbie Maxwell,
mi oficial entrenadora.
:06:14
Una oficial entrenadora mujer?
Si señor
:06:17
Bueno, bueno.
Está bien, está bien.
:06:20
¿Qué era, negra, blanca?.
:06:22
Era blanca.
:06:24
Lamia la licencia?
-Que?
:06:27
Era lame licencias?
era invertida, lesbiana?
:06:31
es buena.
si, es vastante buena.
:06:34
Bueno, Debbie bastante buena,
medio turno.
:06:36
-Era una noche tranquila...
-Pum!
:06:39
Uno nunca sabe,
ese es el asunto. Sigue.
:06:43
Era una noche tranquila.
:06:46
Yo estoy manejando.
Un Acura sale de una calle...
:06:49
-Zigzaguea a exceso de velocidad
Asi que prendo la luces, la sirena
:06:54
El tipo sigue 10 cuadras,
como si yo fuera invisible
:06:58
Le hago la prueba de ebriedad
y lo arresto