Training Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:05
Te agarraste un novato
muy novato.

:22:16
Esta mas drogado que la puta
que lo pario que diablos le diste

:22:20
Un poco de la mejor de México.
:22:28
Basura.
:22:30
-Donde creciste?
-En Nort Hollywood.

:22:33
Como te apellidas?.
-Hoyt

:22:35
Hoyt. Hoyt...
:22:40
-Safety fuerte en el bachillerato.
-Así es.

:22:45
-Como supo
-Si como supiste

:22:48
Sigo a todos los buenos jugadores.
:22:52
Discúlpenme.
:22:55
-Safety fuerte
-Que hay

:23:00
No te puedo ayudar.
Es tu problema, arréglalo tú.

:23:05
Ahí te va un chiste..
:23:10
Un hombre sale de la casa al trabajo,
ve un caracol en su porche.

:23:16
Lo reccoge y lo arroja por encima
de su casa al patio de atras.

:23:20
El caracol rebota en una roca.
La concha se deshace...

:23:24
...y cae en el pasto.
:23:26
El caracol se queda ahí, muriéndose.
:23:32
Pero...
:23:33
...el caracol no se muere. Después de
un tiempo, se puede arrastrar.

:23:38
Y un día...
:23:41
...el caracol emprende el camino
hacia el frente de la casa.

:23:44
Luego por fin despues
de como un año

:23:49
...el pequeño se vuelve
a trepar al porche.

:23:52
Y en ese momento,
el hombre sale camino al trabajo...

:23:56
...y ve al caracol de nuevo.
:23:58
Así que lo mira...
:23:59
...y dice..

anterior.
siguiente.