1:10:01
¿Donde esta su pistola?
-Aqui esta.
1:10:07
Jeff...
1:10:08
...te disparó a ti
cuando entrabas.
1:10:10
Necesito unas vacaciones, pero...
1:10:14
Bueno Guau
Cuidado con los lentes
1:10:21
Listo?
Besame mi amor
1:10:22
Uno.
1:10:27
¿Estás bien?.
1:10:28
Pero te tengo que dar otro.
1:10:31
Dámelo.
1:10:33
Carajo!
1:10:35
No es lo que sabes,
es lo que puedes probar.
1:10:38
Ésta es la historia:
Mark y Paul patearon la puerta.
1:10:42
Jeff entro primero. Roger abrio
Fuego, le dio a Jeff dos veces.
1:10:49
¿Qué pasó, uno penetró?.
1:10:51
Le diste un tiro
Me diste un tiro, camarada
1:10:55
-Te darán una medalla.
-Pide una ambulancia!
1:10:58
¿Quieres ir a la carcel o a tu casa
1:11:00
Esto es lo que pasó.
Déjenme coreografiarlo.
1:11:02
Mark, Paul, Uds. patean la puerta.
Jeff entra primero.
1:11:06
Roger abre fuego
Le da 2 veces a Jeff.
1:11:09
El nuevo Hoyts es el segundo en entrar
Mata a roger con la escopeta
1:11:13
Quien lo mato?
El nuevo entro rociando
1:11:16
-El novato.
- ¿Qué viste?.
1:11:17
-Hoyt lo perforó.
-Al carajo con Hoyt. Mi ambulancia.
1:11:21
Hecho. Paul, llámalos.
1:11:24
11-4. 998. Fuego cruzado.
1:11:27
Oficial herido.
1:11:32
Felicidades. Te van a dar
una medalla de valor.
1:11:37
-Yo no lo maté.
-Varios policías dicen que sí.
1:11:40
Pero yo no lo maté.
Fuiste tú.
1:11:45
"Un oficial de narcóticos de la
Policía de Los Ángeles murió hoy...
1:11:51
Entregando una orden de detencion
de alto riesgo
1:11:54
Dame la escopeta.
1:11:59
"El vocero de la policía
dice que el oficial deja...