:09:04
Vartijat eivät tule lähellekään häntä.
:09:10
Seuraavaksi katsoo tuomaria
suoraan silmiin...
:09:13
...ja nuolee sormensa puhtaaksi.
:09:17
Pyhä paska.
:09:19
Joten tuomari sanoo:
:09:21
"Tämä mies on sekopää.
Ei hän voi mennä vankilaan."
:09:24
- Lähettää hänet kallonkutistajalle.
- Tuomari meni lankaan.
:09:27
Kyllä! On niin vitun viisas.
:09:29
Sitten kun tajusi tilanteen,
mies oli jo ehditty siirtää.
:09:39
- Juttu on ohi.
- Niin, ohi.
:09:42
Hän istuu puoli vuotta palapeli tehtaalla...
:09:45
...ja pääsee vapaaksi.
:09:47
Ei ikinä istunut päivääkään linnassa.
:09:49
Anna tyypille pisteet. Hän tunsi systeemin,
ansaitsi vapautensa.
:09:53
Niinkö? Luuletko niin?
:09:56
Tai ei.
:09:58
Tiedätkö mitä?
:10:01
Jos löydän sen tyypin kaduilta...
:10:03
...teilaan sen.
:10:09
Parempi ottaa häneltä
panokset pois, Stan.
:10:13
Paska!
:10:17
Sinulla oli kuulemma kallis
viikonloppu Las Vegasissa.
:10:21
Miten ihmeessä pystyit tyrimään
niin pahasti?
:10:25
Ei tuo mitään.
En tiennyt. Se ei ole minun kaupunkini.
:10:28
Venäläiset eivät välitä
oletko kyttä.
:10:31
He läimäyttävät sinua.
Sinun kannattaisi hypätä koneeseen.
:10:34
Miksi?
:10:36
Helppo korjata tilanne.
- Miten?
:10:38
Maksan vain tililtä.
:10:41
- Kenen?
- Yhdestä vanhoistani. Ensimmäisestäni.
:10:45
Tyyppi on suuri riski.
:10:48
Jos minä en ole paikalla,
kuka pitää hänet poissa?
:10:51
Minä vain verotin häntä vähän, siinä kaikki.
Okei?