:08:02
C'est ouvert.
:08:09
Mets ça dans le vide-poche.
:08:11
C'est pas la voiture de service.
:08:14
Sexy, hein ?
:08:16
Et le bureau, il est au central ?
:08:19
T'es dedans !
:08:23
Décollage !
:08:48
Aujourd'hui :
formation sur le tas.
:08:51
ça te donnera un avant-goût.
:08:53
J'ai 38 affaires en instance. . .
:08:55
63 enquêtes en cours
et 250 en souffrance.
:08:59
Je dirige 5 officiers :
5 tempéraments. . .
:09:02
5 casse-têtes.
6 avec toi si tu conviens.
:09:05
Mais je fais pas de baby-sitting. . .
:09:07
t'as qu'aujourd'hui
pour faire tes preuves.
:09:11
Si t'aimes pas les stups,
demande un boulot. . .
:09:15
de gonzesse
au service des chèques en bois, vu ?
:09:18
Vu.
:09:22
Pourquoi tu veux être
dans les stups ?
:09:24
Pour servir mes concitoyens
en les débarrassant des drogues dures.
:09:29
C'est ca. Mais encore ?
.
:09:33
Pour passer lieutenant.
:09:34
Voilà. Je t'y aiderai.
:09:37
Oublie ce qu'on t'a inculqué.
:09:39
Pas de ces conneries ici.
Ca te tuerait.
.
:09:42
Je ferai ce que vous direz.
:09:47
Mon nègre à moi !
:09:49
Baisse ta vitre. Commence par là.
:09:53
Faut entendre la rue, la renifler,
l'avoir dans la gueule. . .
:09:58
Tu causes espingouin ?