Training Day
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:22:00
démerdez-vous
et m'appelez plus.

:22:06
J'en ai une bien bonne.
:22:09
Un mec sort de chez lui pour aller
bosser et voit un escargot. . .

:22:13
sous son porche.
:22:14
ll le ramasse et le balance
par-dessus le toit dans le jardin.

:22:18
L'escargot en rebondissant. . .
:22:20
se pète la coquille
et atterrit dans l'herbe.

:22:24
Et reste là, agonisant. . .
:22:29
Mais il meurt pas.
ll finit même par repartir.

:22:35
Et un beau jour. . .
:22:38
il met le cap
sur le devant de la maison.

:22:41
Finalement, au bout. . .
:22:44
d'environ un an. . .
:22:46
la petite bête se retrouve
sous le porche.

:22:49
Aussi sec,
le mec sort de chez lui. . .

:22:52
et revoit son escargot.
:22:54
Alors, il le regarde. . .
:22:56
et dit :
:23:00
""T'es bouché ou quoi ?""
:23:08
C'est pas drôle.
:23:10
Alors, pourquoi tu ris ?
:23:12
J'en sais rien.
:23:16
Pige cette histoire
et tu pigeras la rue.

:23:21
Y a rien à piger,
c'est n'importe quoi. L'écoute pas.

:23:26
J'ai déjà pigé.
:23:29
T'as déjà pigé la rue ?
:23:32
Tout est question
de rires et de pleurs.

:23:36
Arrête de boire.
C'est quoi, ce délire ?

:23:39
Attends. . .
:23:42
rires et pleurs.
:23:43
Oui, je te suis.
:23:45
Faut maîtriser
ses rires et ses pleurs. . .

:23:49
parce que c'est tout ce qu'on a
et qu'on peut pas nous l'enlever.


aperçu.
suivant.