Training Day
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:57:01
vous le tiendrez en laisse ?
:57:04
Je vais juste le taxer un peu.
:57:16
A toi de voir.
:57:18
Tu n'as pas intérêt à foutre la merde
et à te retrouver à la une. . .

:57:22
comme ces autres enfoirés.
:57:25
Compris.
:57:29
Qui conduit ?
:57:30
Moi. Mercedes grise.
:57:34
Prends la voiture.
:57:39
La Monte Carlo noire
avec vitre arrière mitraillée.

:57:56
Oui, c'est moi.
On a le feu vert.

:57:59
Faxe le mandat à la greffière
pour que le juge signe. . .

:58:03
et apporte-moi ça
avec Paul au point 1 , compris ?

:58:07
Dis à Jeff de prendre
pelles et pioches au stock.

:58:10
Surtout, qu'il note ça
sur le registre.

:58:13
C'est ca. Recu ?
. .

:58:15
C'est ça. Dépêche.
A plus.

:58:19
Combien de fric y avait ?
:58:22
40 000.
:58:24
Pour quoi faire ?
:58:26
Tu veux savoir ?
:58:28
Oui, vraiment.
:58:30
Rien n'est gratuit ici-bas.
:58:33
Pas même un mandat.
:58:35
J'aurais préféré pas savoir.
:58:49
Mate un peu ce connard.
Sympa, le costard.

:58:52
Je vous emmerde !

aperçu.
suivant.