:07:01
-Sprijeèeno ubojstvo.
-Uhvatili ste ga. Zapanjujuæe.
:07:04
Jeste. Radi tamo sa...
:07:07
...dobrom picom cijele godine
i najbolje to moe isprièati...
:07:12
...je o hvatanju neke pijandure.
:07:17
Ali ne vjerujem ti.
evio si je,zar ne?
:07:23
Reci mi istinu.
Zna da si je evio.
:07:26
Na zadnjem sjeditu, bam!
ifra X.
:07:28
-Imam enu.
-Ima i kitu.
:07:32
-Ima kitu, zar ne?
-Da.
:07:34
Kita ti stoji ravno.
Desno i lijevo kraj nje su depovi.
:07:39
U tim depovima je lova.
Pogledaj u bilo koji. Plati raèun.
:07:52
Skini mi taj meni sa prozora.
:08:01
Uði, otkljuèano je.
:08:08
Ubaci to u pretinac.
:08:11
-Ovo nije za vozni park.
-Ne. Ali je seksi, a?
:08:15
-Gde je ured, u odjelu?
-U uredu si.
:08:22
Idemo gore.
:08:47
Danas je dan obuke,policajèe Hoyt.
:08:50
Da malo osjeti kakav je posao.
:08:53
Imam 38 sluèajeva
kojima se sudi...
:08:55
...63 aktivne istrage,
250 koje ne mogu rijeiti.
:08:59
Nareðujem petorici detektiva.
Pet razlièitih osoba.