:21:01
"Glasnogovornik je izjavio
da su iza detektiva...
:21:06
...ostali ena i dijete."
:21:08
Ima jo. Kui?
:21:11
Da, shvaæam.
:21:13
To je drugi put da
si uperio pitolj u mene!
:21:17
Prokletstvo, momak!
To je to, Jake!
:21:20
Vidite ovo?
To je to!
:21:22
-Probuit æu mu tu tikvu.
-Èekaj, èekaj.
:21:26
Budi smiren. Baci pitolj, odmah!
:21:28
Upucaj me.
On ide sa mnom.
:21:31
-Pucat æu!
-On je federalac.
:21:33
Ne, nije. On je samo
klinac koji zna sve o vama.
:21:37
Hajde da se smirimo
i rijeimo ovo. Jake?
:21:42
Nisam se prijavio za ovo!
:21:45
Znam da si ljut.
Svi spustite pitolje.
:21:48
-Vraga!
-Prvo on.
:21:51
Sluaj! To je nareðenje!
:21:53
Spustite ih!
:22:03
Upotrijebi ui, Jake.
:22:05
Ponekad ovo guramo sve do kraja.
:22:08
Takva je priroda posla.
:22:11
Vie nikad neæe morati
povuæi okidaè, u redu?
:22:16
-Mark, gdje te prebacuju?
-S.I.S.
:22:19
Detektiv.
:22:21
Daj mi 18 mjeseci,
izgradit æu ti karijeru.
:22:25
Radimo velika uhiæenja, Jake.
:22:28
Ali ako bude u mojoj jedinici,
mora biti u tome do kraja.
:22:32
Mislio sam da moe
podnijeti ovo sranje.
:22:35
Pet odlikovanih policajaca
kau da si ubio Rogera.
:22:39
Ispitat æe ti krv zbog narkotika.
:22:43
to æe naæi?
:22:46
Da si puio drogu cijeli dan.
:22:49
-Cijeli dan si planirao ovo.
-Cijeli tjedan, sinko.
:22:53
Progovori li,
tvoja krv ide u labos.
:22:56
eli zbrisati?
Neæe se izvuæi odavde.