:35:01
To je tvoj posao.
:35:13
Sve je tu.
:35:15
-Sigurno?
-Prebroji i sam.
:35:23
Alonzo je postigao èudo.
:35:26
Imao je malo vremena.
Utjerao je mnogo love.
:35:29
Koga je opljaèkao, stari?
:35:32
Ne znam.
:35:37
Opljaèkao je Rogera.
:35:39
Upucao je tu budalu.
:35:41
Alonzo je pokvareni,
okrutni zlikovac.
:35:45
Ali, to mi se sviða.
:35:48
Zato se nikada ne rukujem sa njim.
:35:51
On nita ne potuje.
:35:54
Zna li za to je novac?
:35:57
Alonzo, on je skroz lud.
:36:00
Proli tjedan u Vegasu,
neki Rus je poèeo srati.
:36:03
Alonzo je puknuo.
:36:06
Prebio ga je na smrt.
:36:09
Ispalo je da je Rus
bio netko vaan.
:36:13
Sada, Alonzo
duguje Rusima milijun.
:36:18
Kako to zna?
:36:23
Alonzo mora platiti do veèeras.
:36:26
Ali jo je uvijek na njihovoj listi.
:36:29
Nitko nije mislio
da æe skupiti lovu.
:36:33
Dobro je da jest.
Trae ga.
:36:37
Ako se do ponoæi
ne pojavi sa novcem....
:36:43
Tvoj partner...
:36:44
...je mrtav.
:36:47
Hej, panduru.
:36:48
Je li ti se ikad uvuklo sranje?
:36:51
Jednostavno pitanje.
:36:52
-Ne?
-Ne.
:36:54
-Meni jest.
-Da, èovjeèe.
:36:57
I meni, brate!