:14:02
Sì, signore.
:14:04
Bene, signori.
Grazie per la cooperazione.
:14:09
Andiamo. A posto la pistola, figliolo.
:14:13
Cazzo!
:14:24
Mi piace quella roba.
:14:26
Mi piace come ti muovi.
Ti hanno addestrato bene.
:14:29
Guarda qua. Questa erba fa schifo.
Rametti, peli, semi.
:14:34
Vedi che non è matura.
:14:36
Classica immondizia messicana.
:14:38
Vediamo. È vecchia.
Dell'anno scorso.
:14:42
Per essere efficace. . .
:14:43
. . .un bravo agente antidroga
deve conoscere e amare la droga.
:14:48
Un bravo agente dovrebbe avere. . .
:14:50
. . . i narcotici nel sangue.
:14:54
- Cosa, te la fumi?
- No, la fumi te.
:14:58
- Col cazzo!
- Già.
:15:00
- Non la fumi?
- No.
:15:02
- Perché? Sei un mormone?
- Non voglio perdere il lavoro.
:15:04
Questo è il tuo lavoro.
:15:06
- Fumala.
- No.
:15:07
Questa non è una prova. Fumala.
:15:10
Ascolta, mi sono fatto poliziotto
per impedire. . .
:15:15
- Non è mica cocaina. Provala.
- No, amico.
:15:22
- Gesù Cristo!
- Già, giusto.
:15:25
Se fossi uno spacciatore,
saresti morto!
:15:27
Rifiuti la roba qui,
e diventi un cadavere.
:15:30
Ma che cazzo hai?
:15:33
Sai cosa?
:15:35
Non ti voglio nella mia divisione.
Via il culo dalla macchina, recluta.
:15:41
Povero pivello.
:15:46
- Cosa aspetti?
- Muoviti!
:15:49
Dammela.
:15:51
La fumerò. Dammela.
:15:55
Se vuoi che lo faccia, la fumerò.