:22:02
Ma che cazzo hai?
:22:10
Non è affatto buffa.
:22:12
Allora perché ridi?
:22:15
- Non lo so. Io. . .
- Ehi!
:22:18
Capisci la barzelletta,
e capirai anche le strade.
:22:22
Non c'è niente da capire.
È una cazzata senza senso.
:22:26
- Sai. . . io le ho già capite.
- Davvero?
:22:30
- Già.
- Hai già capito le strade?
:22:33
Beh, si tratta di sorrisi e pianti.
:22:38
- Metti giù il bicchiere. Cosa?
- Aspetta!
:22:40
Aspetta. Sorrisi e pianti.
:22:42
Sorrisi e pianti.
Sorrisi e pianti. Ti capisco.
:22:46
Già, devi controllare
i sorrisi e i pianti. . .
:22:50
. . .perché non hai che quelli,
e nessuno può toglierteli.
:22:56
Oh, cazzo.
:23:02
Che ne dici, capo? Questo
pivello può fare l'agente segreto?
:23:08
Eri uguale a lui.
Stesso sguardo scemo da baggiano.
:23:13
Volevi salvare il mondo.
:23:15
Quelli sì che erano sorrisi
e pianti!
:23:19
- Eri così.
- Sarà durato una settimana.
:23:22
Devo andare.
:23:24
Grazie per la bevuta.
:23:25
- Piacere vederti.
- Certo.
:23:27
Sì, signore. Cosa fai dopo?
:23:29
Sto a casa. Risparmio.
:23:31
Il mio sogno è a meno di un anno di
distanza. Filippine, sto arrivando.
:23:36
- Vengo anch'io.
- Sei invitato.
:23:52
Ehi, apri gli occhi, amico.
Ti sentirai molto meglio.