Training Day
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:37:01
Sono trent'anni!
:37:03
Vuoi andare in galera o a casa?
:37:06
- È in carcere.
- Chi?

:37:08
Questo fratello, si chiama Sandman.
Non so altro! Cazzo!

:37:12
Sandman?
:37:14
Vedi com'era facile?
:37:19
- Sgancialo.
- Sono stanco di questa merda!

:37:21
Vuoi le prove?
:37:23
- Col cazzo!
- Bravo fratello.

:37:39
- Sono Bob.
- Ciao.

:37:40
- Come va?
- Sono Alonzo.

:37:42
- Hai il libro sulle gang?
- Perché?

:37:44
Dimmi tutto su un certo Sandman.
Forse si trova dentro.

:37:47
- Aspetta. Ora vedo.
- Non c'è problema.

:37:50
Non va più bene.
Infilare giù una penna.

:37:53
- E se si lamenta?
- E con chi?

:37:55
23130, 113a Strada.
Kevin Miller, alias Sandman. Capito?

:37:59
So dov'è.
:38:01
- Vicino a Imperial Courts?
- Esatto.

:38:04
- Grazie mille.
- Non c'è problema.

:38:09
- Andiamo dietro a Sandman?
- Gli andiamo dietro.

:38:56
Apri un negozio?
:38:57
No, è roba non reclamata.

anteprima.
successiva.