1:30:03
Tu, contro il muro.
1:30:04
Muoviti lentamente.
Metti i soldi nel sacco . . .
1:30:08
. . . prendi le armi e mettile
dentro quella federa.
1:30:13
Complimenti, figliolo.
Ce l'hai fatta.
1:30:17
Hai superato la prova.
Sei un agente antidroga.
1:30:19
Metti giù la pistola prima di
darle un infarto.
1:30:23
Ho detto di mettere i soldi
nel sacco.
1:30:25
Metti le armi in quella federa.
1:30:28
Che vada a farsi fottere il tuo
appuntamento con i russi.
1:30:31
Va bene.
1:30:34
Bene. Passami la federa, amore.
1:30:37
Amore, passami la federa.
1:30:39
Mi arresti?
1:30:41
Hai fumato la polvere.
1:30:43
Hai corso come un matto
e hai sparato a Roger.
1:30:48
- Ecco qua.
- È quella alla caviglia?
1:30:51
Vuoi anche quella
nella tasca posteriore?
1:30:57
C'è un problema: non hai testimoni.
1:31:00
Chi sono i tuoi testimoni?
Roger? Smiley?
1:31:03
Credi che ti aiuteranno?
1:31:05
Non conta quello che sai.
Conta quello che puoi provare.
1:31:13
Cosa puoi provare, eh? Niente.
1:31:16
- Dove sono le tue prove?
- Lì.
1:31:21
Oh, cazzo!
1:31:27
Ora ci siamo, Jake.
1:31:30
Non ti muovere.
1:31:34
Dove sei, Jake?
1:31:36
Esci fuori, amico!
1:31:50
- Ah! Ti vedo.
- Cazzo!
1:31:58
Sono un chirurgo con questa.
Come ti piace?