Training Day
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:07:03
-Geen gelul?
-Geen gelul! Dus...

:07:06
...zij meldt het en ik zoek door.
Vind ik 500 gram methadon.

:07:10
Blijkt dat-ie op verlof is voor
helen...

:07:13
...op weg om zijn ex om te leggen
voor het proces.

:07:17
Boom.
:07:19
-Een moord voorkomen.
-Juist, het is ongelooflijk.

:07:22
Dat is het zeker. Dat je daar bent...
:07:25
...met een lekker wijf, al een jaar lang,
en dat je me alleen maar kan vertellen...

:07:30
...dat je een mafkees aangehouden hebt.
:07:35
Maar ik geloof je niet.
Je hebt 'r genaaid, he?

:07:42
Vertel de waarheid.
Je weet dat je d'r genaaid hebt.

:07:45
Op de achterbank, bam! Code X.
:07:47
-Ik heb een vrouw.
-Je hebt een lul!

:07:52
-Je hebt toch een lul?
-Ja.

:07:54
Je lul steekt recht naar voren
Rechts en links van 'm zitten zakken.

:07:59
In zie zakken zit geld.
Kijk in beide zakken, betaal de rekening.

:08:12
Pak dat menu van dat raam.
:08:22
Stap in, hij is niet op slot.
:08:29
Gooi dat in het handschoenenvak.
:08:32
-Deze auto is niet van de baas, he?
-Nee. Evengoed sexy, huh?

:08:36
-Waar is het kantoor, in divisie?
-Je zit nu in het kantoor.

:08:44
Omhoog.

vorige.
volgende.