Training Day
prev.
play.
mark.
next.

1:45:02
Din jævel!
1:45:04
-Den neste vil drepe deg.
-Drittsekk!

1:45:08
Du skjøt meg i ræva!
OK, vent, vent.

1:45:11
OK, OK, hør her. . .
1:45:14
Jeg trenger de pengene.
Gi meg pengene.

1:45:17
Gi meg pengene.
Vær så snill, Jake!

1:45:19
Kommer ikke på tale.
1:45:21
Skal du robbe meg,
ta fra meg mine egne penger?

1:45:24
De er bevisene mine. Vil du
i fengsel eller vil du gå hjem?

1:45:30
Jeg vil gå hjem, Jake.
1:45:33
Gi meg pengene og la meg gå hjem.
1:45:36
-Vil du gå hjem?
-Ja, la meg gå hjem.

1:45:39
Gi meg pengene og la meg gå hjem.
1:45:43
Gi meg pengene og la meg gå hjem.
Kom igjen, Jake.

1:45:47
Kom igjen, Jake.
1:45:51
Du fortjener ikke dette.
1:45:54
OK, din jævel.
1:46:01
Jake, stikk herfra.
1:46:03
Kom deg vekk herfra.
Vi dekker deg.

1:46:07
-Hva?
-Sånn er det.

1:46:10
Nei, det gjorde du ikke!
Vent! Nei, det gjorde du ikke!

1:46:14
Hei, hei, Jake!
Hei!

1:46:18
Kom tilbake!
1:46:25
Ditt illojale, jævla krek!
1:46:31
Jeg trenger pengene mine!
1:46:39
Jævla drittsekker!
1:46:41
OK!
1:46:43
Greit! Jeg skal anmelde
dere alle sammen!

1:46:47
Tror dere at dere kan
gjøre dette? Jake!

1:46:51
Tror dere at dere kan
gjøre dette mot meg?

1:46:54
Dere vil spille basketball i Pelican
Bay før jeg er ferdige med dere!


prev.
next.