:31:03
-A rapariga tem 14 anos.
-Mas é bem mulher.
:31:06
Dá para pressioná-la por uns dias!
Continua a andar!
:31:21
Queres uma cerveja?
:31:23
-Não, não quero uma cerveja.
-Não? Estás zangado?
:31:38
Queres registar os 60 dólares?
:31:41
Toma, regista como prova.
:31:44
E os suspeitos?
Vai buscá-los.
:31:46
Você deixou-os ir.
:31:48
-Eu?
-Sim, deixou-os ir.
:31:50
Se queres correr armado,
continua na Patrulha.
:31:53
Estás nas lnvestigações.
:31:55
Os lixeiros tratam do lixo.
:31:57
Os profissionais
apanham o peixe graúdo.
:32:00
Atrás daqueles estupores pedrados...
:32:02
-Matavam-te.
-Deviam estar na cadeia.
:32:05
Por quê? Foram espancados,
perderam o dinheiro.
:32:08
Os éses de Hillside vão acabar
com eles. Que mais queres?
:32:11
-Quero justiça.
-Não é justiça?
:32:14
-É justiça de rua.
-E então?
:32:15
-Eles que se matem?
-Queira Deus.
:32:18
Que se lixem!
E todos que são parecidos.
:32:21
A realidade é que
os bons...
:32:23
...morrem primeiro.
As criancas e as mães...
:32:26
...homens de família
não querem ser alvejados.
:32:29
Para proteger as ovelhas,
tens de apanhar o lobo.
:32:33
E é preciso um lobo
para apanhar outro, entendes?
:32:36
Quê?
:32:37
-Proteges as ovelhas matando lobos!
-Eu ouvi.
:32:40
-Não me ouviste!
-Está bem. Como queira.
:32:43
Como queira uma ova!
:32:57
Alguma vez prendeu alguém?
Parece querer manter todos à solta.