:40:02
-Vamos atrás do Sandman?
-Vamos.
:40:51
Vai abrir algum armazém?
:40:53
Não, são coisas não reclamadas.
:40:55
Dou aos meus lCs,
testemunhas, vítimas.
:40:59
Tento ajudar as famílias.
Põe isto.
:41:03
Vamos.
:41:05
Dizem que ela vive aqui sozinha.
Tem duas miúdas...
:41:10
...e talvez um rapaz.
:41:12
-Se ele não está, por que viemos?
-Para usar esta ordem.
:41:16
-Não podemos fazer isso.
-Podemos. Somos a polícia.
:41:19
-E uma ordem a sério?
-Queremos resolver isto.
:41:22
Fica ali e vê se não me matam.
:41:27
-Polícia, ordem de busca!
-Esquadra de Los Angeles, abram!
:41:32
O Kevin não está!
:41:34
Abra a porta!
:41:36
O Kevin não está!
:41:38
-Abra a porta, senhora!
-Ele não está!
:41:42
Já disse que o Kevin não está!
:41:44
Temos uma ordem de busca.
Abra.
:41:47
Não está cá ninguém!
:41:49
No chão!
Deite-se! Já!
:41:52
Não se mexa, abra as pernas!
Não se mexa!
:41:55
Está cá mais alguém?
Está cá mais alguém?!
:41:58
O meu sobrinho, Demétrio!
Está no quarto!