Training Day
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:03
Sandman?
:39:05
Viste como foi fácil?
:39:10
-Liberta-o.
-Estou farto desta merda!

:39:13
Recolhes as provas?
:39:14
-Esqueça!
-lsso mesmo.

:39:31
-Fala o Bob.
-Olá.

:39:32
-Olá.
-É o Alonzo.

:39:34
-Tens o livro de bandos?
-Por quê?

:39:36
Preciso de dados sobre o Sandman.
Pode estar preso.

:39:40
-Espera. Vou ver.
-Tudo bem.

:39:42
Já não se faz isso.
Enfiar uma caneta pelo...

:39:45
-E se ele se queixa?
-A quem?

:39:48
23130, Rua 113. Kevin Miller,
conhecido por Sandman. Ouviste?

:39:52
Sei onde fica.
:39:54
-Junto de lmperial Courts?
-Exactamente.

:39:58
-Obrigado.
-De nada.

:40:02
-Vamos atrás do Sandman?
-Vamos.

:40:51
Vai abrir algum armazém?
:40:53
Não, são coisas não reclamadas.
:40:55
Dou aos meus lCs,
testemunhas, vítimas.

:40:59
Tento ajudar as famílias.
Põe isto.


anterior.
seguinte.