Training Day
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:04
Vamos. Temos reunião
daqui a 15 minutos.

:52:07
-Preciso só...
-Esquece. Vamos.

:52:11
Adeus, amigo.
:52:40
Estás bem?
:53:18
Usa isto.
:53:20
-Quem está cá?
-A melhor polícia.

:53:22
Fala só quando falarem contigo.
:53:25
Vamos.
:53:43
Prazer em ver-te.
:53:44
O meu agente novo, Jake Hoyt.
O Capitão Lou Jacobs.

:53:48
Se precisares dos federais,
falas antes com ele.

:53:51
Ele apóia-te.
:53:52
Stan Gursky chefia o grupo de tiro
da promotoria pública.

:53:56
Pensa nele
antes de alvejares alguém.

:53:59
Se te enganares, usará
os teus tomates como dados.


anterior.
seguinte.