:02:01
Сегодня не тот день, чтобы забыть что то.
:02:04
Ты знаешь, как ты удачлив.
Не испорти это.
:02:07
Все в порядке. С Богом!
:02:10
-Она заснула?
-Да. Она ела, как поросёнок .
:02:13
Да, Я счастлив. Я получил
эту работу. Теперь двери открыты.
:02:19
Зайди как-нибудь в мой отдел.
Тебе стоит посмотреть на дома сотрудников.
:02:30
Алло?
:02:35
Да, хорошо.
:02:36
Не беспокойтесь, я передам.
:02:38
Он как раз здесь.
Это Алонзо.
:02:47
-Алло.
-Хойт?
:02:49
Да, сэр.
:02:50
-Собираешься на перекличку?
-Я уже выхожу.
:02:53
-Хойт?
-Да, сэр.
:02:54
-На перекличку ходят одни педики.
Мы - нет.
:02:56
-Рад узнать.
:02:58
Есть одно кафе на Седьмой улице.
Будь там в десять.
:03:01
Будь в гражданском и удобной обуви.
Есть запасная пушка? Чтоб в кармане помещалась.
:03:04
-Только стандартная Беретта.
-Возьми. Браслеты тоже.
:03:08
Может быть, сделаем одно дельце.
У нас агрессивное подразделение.
:03:12
Я знаю. Поэтому я и пошел сюда
работать. Я хочу вас поблагодарить
:03:25
Что-то не так?
:03:29
Чувствую себя,
как в отборочных соревнованиях.
:03:31
Я бы хотел, чтоб это было завтра.
Я бы знал, если собрал команду.
:03:35
Послушай, это не завтра,
это сегодня.
:03:39
-Я знаю, у тебя все получится.
-Ты уверена?