:03:01
Будь в гражданском и удобной обуви.
Есть запасная пушка? Чтоб в кармане помещалась.
:03:04
-Только стандартная Беретта.
-Возьми. Браслеты тоже.
:03:08
Может быть, сделаем одно дельце.
У нас агрессивное подразделение.
:03:12
Я знаю. Поэтому я и пошел сюда
работать. Я хочу вас поблагодарить
:03:25
Что-то не так?
:03:29
Чувствую себя,
как в отборочных соревнованиях.
:03:31
Я бы хотел, чтоб это было завтра.
Я бы знал, если собрал команду.
:03:35
Послушай, это не завтра,
это сегодня.
:03:39
-Я знаю, у тебя все получится.
-Ты уверена?
:04:04
Доброе утро, сэр.
:04:10
Нет, спасибо, мэм.
:04:11
Поешь немного.
Я заплачу.
:04:14
Спасибо, сэр, я уже поел.
:04:16
Хорошо, нет, так нет.
:04:24
Здесь уютно.
:04:27
Можно я газету почитаю?
:04:28
-Простите, я...
-Спасибо.
:04:31
-Я возьму что-нибудь поесть.
-Черт, ты не будешь сейчас есть.
:04:33
Ты уже все испортил.
:04:35
Я пытаюсь читать.
Заткнись, пожалуйста.
:04:56
Я не хочу просидеть так всю жизнь.