Training Day
к.
для.
закладку.
следующее.

:37:02
Враньё. Ты знаешь, что крэком торгуешь.
:37:04
Я больше не продаю. Ты же знаешь.
:37:07
Что ледка нет?
-Нет.

:37:09
А я вот что нашёл.
Это не моё.

:37:12
Это дерьмо мне этот гандон подкинул.
:37:15
Если б не эта сидушка, то я б ему очко порвал.
:37:20
Так на кого ты работаешь?
:37:22
Я же сказал, что ни на кого.
Хрена вы на мне свои ебаные приёмы пробуете.

:37:26
Где лёд?
:37:27
Нет у меня ничего.
Завязал я с этим.

:37:33
Где ледок?
:37:36
Открой рот.
:37:38
Ты что, доктор теперь.
:37:39
Я дантист. Давай, открывай!
:37:42
Подними язык.
:37:45
Да херня всё это. Твой партнер уже
обыскал меня. Я чист.

:37:48
Ладно.
:37:50
У тебя есть ручка?
:37:53
Вот урод.
:37:57
Значит, ничего нет?
:38:01
Ничего.
:38:03
Точно ничего?
:38:07
Господи!
:38:09
-Черт!
-Ну так что это?

:38:12
-Это нахрен, крэк!
Рожок с крэком.

:38:15
Раз, два, три, четыре,
пять, шесть...

:38:17
О, да тебе федеральная статья горит.
:38:20
И крэк у тебя и пушка.
:38:23
Ты знаешь, ты по своему делу
получишь по 10 лет за пулю.

:38:26
Скажи мне имя, сейчас же.
:38:29
-Ты знаешь, я не стукач.
-Знаю, что не стукач.

:38:33
Скажи мне имя.
:38:35
-Двадцать! Имя!
-Черт!

:38:37
30 лет.
:38:39
Ты хочешь в тюрьму или домой?
:38:43
-Он в Каунти?
-Кто он?

:38:45
Этот нигер Сэндмэн.
Это все, что я знаю.

:38:49
Сэндмэн?
:38:51
Видишь, как просто?
:38:56
-Отцепи его.
-Меня тошнит от этого дерьма!

:38:58
Хочешь собрать улики?

к.
следующее.