Training Day
к.
для.
закладку.
следующее.

:42:11
-Дмитрий?
-Да?

:42:13
Руки вверх, сынок.
:42:15
-Еще кто-то есть?
-Нет.

:42:17
-Точно?
-Да.

:42:19
Хорошо. Не шевелись.
Не шевелиться.

:42:24
Встань. Держи руки на виду.
:42:27
Сядь, положи руки на колени.
:42:30
Сядь. Мы хорошие парни.
:42:33
Просто сядь на диван. Рядом с тётушкой.
:42:36
Вот так и сидите.
:42:38
Дом под кодовым номером 4.
Начинаю обыск.

:42:53
-Я хочу взглянуть на ордер.
-Что?

:42:55
Ордер. Вы мне должны вручить копию.
:42:57
У моего напарника есть.
Он сейчас даст.

:43:02
А где, блядь, ваше прикрытие?
:43:04
Мэм, сделайте одолжение, посидите тихо,
пока проводится расследование.

:43:08
-У тебя и пистолет есть, начальничек, не так?
-Верно, есть.

:43:11
Гнида, падла, мусор сраный!
:43:15
Ты новичок.
:43:17
Эй, хорош, ладно?
:43:24
Дмитрий, как ты себя чувствуешь?
:43:26
Ты в порядке? Давай.
Не беспокойся. Все в порядке.

:43:30
Так и сиди.
:43:33
Хорошо.
:43:39
-Мэм, сидите смирно.
-Так говоришь будто это твой дом, мудак!

:43:42
-Сидеть!
-Да от тебя несёт вовсю!

:43:44
Ты видно выпивки нажрался прежде,
как сюда приехать!

:43:47
-Сядь сейчас же!
-От тебя воняет!

:43:49
Что, собрался пристрелить меня, начальник?
:43:54
Дмитрий, закрой глаза.
Эта гнида ментовская собралась меня застрелить.

:43:57
-Сядь сейчас же!
-Ладно.

:43:59
Хорошо. Все нормально.

к.
следующее.