:05:06
Tüm yaz boyunca bir devriye
arabasýnda olmak bana koymaz .
:05:15
Bana bir hikaye anlat, Hoyt.
:05:18
Kendi hikayemi mi?
Kendininki deðil, bir hikaye.
:05:22
Çenenden gazetemi okuyamadýðýma
göre, bana bir hikaye anlat.
:05:27
Hikaye bilmiyorum.
Bilmiyor musun?
:05:29
Hayýr.
Ben anlatayým.
:05:31
Bu bir gazete, deðil mi?
Yüzde 90'ý saçmalýk.
:05:35
Ama eðlendirici.
Onun için okuyorum.
:05:38
Beni eðlendiriyor. Okumama izin
vermiyorsun, bari sen beni eðlendir.
:05:43
Bana bir hikaye anlat.
Hemen.
:05:46
Alkollü bir sürücü durdurmuþtuk.
Alkollü mü?
:05:49
Hemen silahýmý doldurayým!
:05:51
Alkollü sürücü mü? Lanet olsun!
þey, ben...
:05:54
Dinle. Öðlen devriyesindeydik...
Kimler?
:05:57
Ben ve Debbie.
Debbie kim?
:06:00
Özür dilerim.
Debbie Maxwell, eðitim memurum.
:06:04
Bir bayan eðitim memurun mu vardý?
Evet.
:06:07
Tamam. Pekala, pekala.
:06:10
Siyah mýydý, beyaz mý?
:06:12
Beyaz .
:06:15
Onunla yattýn mý?
Ne?
:06:17
Onunla yattýn mý?
Lezbiyen miydi?
:06:21
Ýyi miydi?
Çok iyiydi.
:06:24
Debbie, öðlen devriyesi. Ee?
Evet.
:06:27
Sakin bir geceydi...
bumm.
:06:29
Allah kahretsin!
Ne olacaðýný hiç bilemezsin. Anlat.
:06:33
Sakin bir geceydi. Yoldayýz...
:06:36
...ben sürüyorum. Bir Acura çýktý.
Çok güzel bir araba.
:06:40
Doðrudan orta þerite atladý.
Ben de sireni çalýþtýrdým.
:06:45
Adam saða çekene kadar 10 sokak gitti.
:06:48
Plakasý temiz çýktý
ve adamý tutukladým.
:06:51
Adamý devriye arabasýna koydum.
Debbie arabasýný aradý.
:06:55
Debbie beni çaðýrdý ve bir 38'likle
iki tabancayý gösterdi.