Training Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:19:02
Ýyi misin, evlat?
:19:05
Ýþte þimdi erkek gibi çektin.
En son ne zaman ot çekmistin?

:19:11
En son...12.Sýnýfta.
:19:13
Biz...
:19:16
Yani, biz...
Esrar çekiyordunuz .

:19:19
Evet.
Evet.

:19:23
Görüþme sýrasýnda bu konuda
yalan söyledin, ha?

:19:26
Sýrlarýn olduðunu biliyorum.
Herkesin sýrlarý vardýr.

:19:29
lslatmayý sevdiðini bilmiyordum.
Neyi ýslatmayý?

:19:33
Esrarý PCP'yle.
Anestezi maddeli esrar.

:19:39
PCP. Primo. Pit.
:19:44
Ýçtiðin þey buydu.
:19:47
Tadýný almadýn mý?
:19:51
Daha önce içmedim.
Ben içmedim ama þimdi sen içtin.

:20:01
Lanet olsun!
:20:02
Lanet olsun! Ýdrar tahlili
yapacaklar ve kovulaçaðm.

:20:06
Patron bizi koruyor.
Ýdrardan önce haberimiz oluyor.

:20:11
Lanet olsun!
bumm!

:20:14
Bunu bana niye yaptýn?
:20:15
Sen yetiþkinsin.
Kimse sana iç demedi.

:20:19
Bir karar verdin.
Sonuçlarýna katlan.

:20:23
Baþýna silah dayamadým ya.
:20:30
Tanrým.
:20:46
Vay be.
Kendine gel.

:20:51
Benim muhbirin evi.
:20:53
Bakalým hakkýnda ne düþünecek.

Önceki.
sonraki.