Training Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:00
Adamým!
:28:01
Devam et kovboy!
Sen çok vahþisin.

:28:05
Yardýmn için sað ol.
Onlarý vurmalýydýn.

:28:09
Neler oluyor?
:28:10
Sen ölüsün!
Pekala! Dur! Bekle!

:28:13
Sen de, beyaz çocuk!
Peki...

:28:15
Kuzenlerim sizi gebertecek.
Sakin ol.

:28:18
Sakin ol. Ýyi misin?
Deðilim.

:28:21
Burnuma bak!
Gördüm.

:28:23
Biraz kanamýþ. Buz koyarsan
düzelir. Burada ne iþin var?

:28:27
Ben sadece...
O itlerde AlDS vardýr.

:28:30
Neden okulda deðilsin?
:28:32
Dersi asýp, eðlenmeye...
:28:34
Neredeyse seni asýyorlardý.
:28:37
Kuzenlerin nereli?
Hillside Trece!

:28:40
Bunu unutma!
Kuzenlerine seni korumalarný söyle.

:28:43
Çantaný al ve evine git.
:28:46
Hayýr! Ýfadesini almalýyým...
Ýfadeye gerek yok! Git.

:28:50
Sizi oyacaklar!
Onlarý býrakacak mýyýz?

:28:53
Onlarý dövecek misin? Git döv.
:28:56
Evimde kum torbam var.
Bunlar sokaklardan uzaklaþtýrýlmalý.

:29:00
Duydun mu?
:29:02
Eve mi, hapse mi gitmek istersin?
Sence?

:29:07
Hapiste yerimiz var.
Hiç hapse girdin mi?

:29:12
Ayak bileklerini tutarsýn.
Yala beni!

:29:15
Adamlarým var.
Her þey böyle baþlar.

:29:18
Ya sen dostum?
Senin neyin var?

:29:21
Hiçbir þeyin yok mu?
Hayýr.

:29:23
Emin misin?
Evet.

:29:24
Pipon nerede?
Pipom yok.

:29:30
Paran var ama.
:29:32
Bana yalan söyledin.
Bana yalan söyledin.

:29:37
Yedirmediðim için þanslýsýn.
:29:40
Kalk ayaða. Kalk dedim.
:29:50
... yedin, deðil mi?

Önceki.
sonraki.