1:51:04
Burt, willkommen daheim.
1:51:06
Hast du einen Scanner eingebaut?
1:51:07
Jodi, damit können sie ein Profil
all meiner Einkäufe erstellen.
1:51:11
Burt, willkommen daheim.
1:51:14
Ja, willkommen.
Als Nächstes wollen sie eine DNS-Probe.
1:51:17
Wie erging es dir?
1:51:18
Na, ich beiße mich so durch.
1:51:21
Durchbeißen? Du bist erfolgreicher
als dein Onkel es je war.
1:51:25
Wenn man im Verkauf nicht drei Schritte
voraus ist, hinkt man hinterher.
1:51:29
-Willst du deine Post?
-Ja, wieso nicht.
1:51:37
Perfection Valley Kleinfarmen.
1:51:39
Sie haben uns allen Angebote geschickt.
1:51:42
Soll ich es für dich ablegen?
1:51:48
-Coole Uhr.
-Ein Geschenk von den Gauchos.
1:51:52
Sie stellt laufend die Zeit
auf die Nanosekunde genau nach,
1:51:55
indem sie die Cäsiumuhr in Colorado
durch Ultraschall...
1:51:58
direkt anspricht.
1:52:00
Liegt weit über unserer Hörgrenze,
aber macht Hunde verrückt.
1:52:04
Gut. Also, hast du mir Graboiden-
oder Kreischerteile besorgt:
1:52:07
Schnäbel, Tentakeln, Klauen?
1:52:11
Übertreibst du mit all dem nicht etwas?
1:52:14
Burt, das Zeug wird uns berühmt machen.
1:52:16
China hat Pandas. Australien hat Koalas.
1:52:19
Und wir haben die da,
1:52:22
auch wenn sie ausgestorben sind.
1:52:23
Willst du das Tal zum Freizeitpark machen?
1:52:26
Earl und Grady machten das doch auch.
1:52:28
Ich will auch nur mein Geld
leicht verdienen. Aber der hier,
1:52:33
der ist der Richtige,
wenn es um Freizeitparks geht.
1:52:36
"Wüsten-Jacks Graboiden-Abenteuer",
wer zum Teufel ist der Trottel?
1:52:40
Er kam, während du weg warst.
Er eröffnete eine Firma,
1:52:43
die Leute auf Graboiden-Safaris mitnimmt.
1:52:47
Das glaube ich nicht.
1:52:49
Glauben Sie es, meine Damen und Herren.
Glauben Sie es.
1:52:52
Dies ist keine Freizeitpark-Simulation.
1:52:55
Sie befinden sich im Herzen
des Graboiden-Gebietes.
1:52:58
Diese wüsten Unterirdischen,