2:29:02
Versteckte mich im Transporter,
aber sie zerfetzten ihn.
2:29:07
Ich erinnerte mich.
Sie dürfen keine Körperwärme sehen.
2:29:15
Ich sprühte mich ein.
2:29:20
Es ist kalt. Es ist so kalt.
2:29:23
-Das war gut. Gut mitgedacht.
-Nein.
2:29:28
Nicht ganz effektiv, fürchte ich.
2:29:35
Mutter Gottes!
2:29:43
-Nancy, Mindy, hier Burt. Kommen.
-Ja, Burt. Wirsind auf Chang's Dach.
2:29:48
-Treibt sich der Graboide noch herum?
-Wir haben jetzt ein größeres Problem.
2:29:53
-Quietscher?
-Nein, Schreier.
2:29:55
Kreischer. Das Regierungsteam ist tot.
2:29:57
-Mein Gott.
-Diese Hurensöhne jagen nicht nach Gehör.
2:30:01
Mit den Sensororganen auf ihren Köpfen
sehen sie Wärme.
2:30:04
Ihr müsst irgendwie
eure Körperwärme verbergen. Verstanden?
2:30:07
Körperwärme verbergen?
2:30:10
Burt, wir haben verstanden.
2:30:14
Kreischer kriege ich mit Detektoren nicht,
2:30:16
also lade ich
infrarote Satellitenbilder herunter.
2:30:19
Wenn die Kreischer auftauchen,
sind es nur sechs Stück.
2:30:22
Töten wir sie, bevor sie fressen und
sich vermehren, haben wir eine Chance.
2:30:26
OK, los geht's.
Preston Dry Lake. Jeepspuren.
2:30:29
Da ist es. Das sind unsere Wagen, oder?
Es misst die Motorwärme.
2:30:32
-Treffer. Wir haben ein Bild.
-Zwei, vier. Es sind sieben Stück.
2:30:36
Du meinst, sie vermehren sich schon?
2:30:40
Ja, die mampften Statler und Rusk.
Wir sollten uns beeilen.
2:30:56
Ich hasse mein Leben.